晚上10:02

The cats and I

If you never have pets, you won’t realize how delightful they are. Moreover, you will sneer at the sorrow for their death or illness.

I did think so as well before I contacted the pets.

Needless to say, I even treated my client’s pets like a work and didn’t have any emotion.

Since my son brought a black kitty to my life, it has been a huge change for me!

Now, I know why some people are willing to pay everything for cats. It is just because they are so elegant, mystical and you would never guess what they will do!

When you want to love them, they always run away; but they will express their affection in their own way.

Then, you will put down everything only to hug them immediately.

Besides, their tender and fragrant body always let you love them very much!

Some people thought cats are a signal for evil; but in fact, the human being is more evil than cats, isn’t it?

Although my lovely cat’s death brought huge sorrow for me, it also let me comprehend that everything will leave you someday.

They use their lives to teach me how to face the death. I appreciate it and I won’t give up saving and feeding the stray animals in my life time forever and ever.

Of course, I will think of my own ability; if I can’t live, I won’t help any animal, right?

My son opened a door which I’ve never touched before. Even though I ever went through many, many unpleasant experiences, I never repent to be on this way!

愛貓與我

沒養過動物的人永遠不會懂得養寵物的樂趣,也常會嗤之以鼻,認為為了寵物的生老病死而哀傷是件莫明其妙的事。

在養寵物之前,我也是一樣,甚至對使用者的寵物也只是抱著一種做事的態度來看待,而不是把他們當作”人”來對待。

自從兒子莫名其妙的拎了一隻小黑貓走進了我的世界,從此,貓與我就此解下不解之緣,我開始知道為什麼會有人為了他們付出一切無怨無悔,因為他們的一舉一動都讓人為之動容,貓的神秘、優雅、刃鑽都讓人捉摸不定,你要他時,他不理你,而當他想表達他對你的情感時,自有他們表達的方式,讓人不由得暫停手邊的工作,摟摟抱抱他們一番,柔軟、香香的氣息讓人恨不得吧他們吃下去!

自古以來,貓咪就是神秘的象徵,不了解他們的人,會覺得他們很邪惡,但人更邪惡,不是嗎?

雖然貓咪的走,曾讓我傷透了心,但也讓我領悟到萬物終有一死,藉由愛貓之離去,我體會到了生命的無常,生離死別的巨變。

我要感謝他們用命來教導我如何面對生死。人的力量有限,但我不會因此而放棄對貓咪的愛,能做的,我還是會繼續做,當然,必需先把自己養活才是最重要的,我愛他們,但如果沒有我,也無法幫助他們,我愛貓,可是應該不致於盲目吧!

兒子為我開啟了一扇從未踏過的門,雖然酸甜苦辣都嘗遍,但這條路,我走的絕對無怨無悔。

The cats and I (The original article)

If you never have pets, you won’t realize how delightful they are. (you will). Moreover, you will sneer at the sorrow (your contempt) for their death or illness.

I did think so as well before I contacted the pets.

Needless to say, I even treated my client’s pets like a work and didn’t have any emotion.

Since my son brought a black kitty to (intrude) my life. It has been (was) a huge change for me!

Now, I know why some people are willing to pay everything for cats. It is just because they are so elegant, mystical and you would never guess what they will do!

When you want to love them, they always run away; but they will express their affection in (by) their own way.

Then, you will put down everything (but) only (wanting) to hug them immediately.

Besides, their tender and fragrant body always let you love them very much (to death)!

Some people thought cats are a signal for evil; but (in fact) the human being is more evil than cats, isn’t it?

Although my lovely cat’s death brought huge sorrow for me, it also let me comprehend that everything will leave you (die) someday.

They use their lives to teach me how to face the death. I appreciate it and I won’t give up saving and feeding the stray animals in my life time forever and ever.

Of course, I will (judge) think of my own ability; if I can’t live, I won’t help any animal, right?

My son opened a door which I’ve never touched. (In spite of) Even though I ever went through many, many unpleasant experiences, I never repent to be on this way!

IMG_5505

IMG_5429

IMG_5281

IMG_5291

IMG_5303

IMG_5388

IMG_5401 

IMG_5362

IMG_5223

IMG_5341

IMG_5230

IMG_5461

IMG_5442

IMG_5513

IMG_5150

IMG_5265

IMG_4610

IMG_5356

IMG_4661

IMG_5289

IMG_5383

IMG_5331

 IMG_5298

IMG_5345

IMG_5491  

IMG_5273

後記:自從橘走至今,好快,已快一個半月了,這半年來,連失二隻愛貓的心情,至今仍無法釋懷,而荒廢已久的英文和書法,總算打起精神開始努力。

畢竟,有那麼好的老師和環境,再不好好把握!誰知明天又會是如何呢?

在兒子的鼓勵下,發表了我的英文功課也是我最近的心情,跟這位恩師學了五年多的英文,他總是不厭其煩的幫我訂正,從滿江紅到還是滿江紅^^,不是他不好,是我太不成材了啦!哈哈!

希望老師不要看到(心虛……)

三隻寶貝,馬麻對不起妳們,總是在痛心已逝的天使,而老是忽略了妳們才是我最大的精神支柱!沒有妳們可愛的身影和兒子總是適時的給予打氣,我的心和身可能已隨風而逝了吧!(好像太嚴重了一點^^)

好久沒發表,又臭又長的,希望別閃到大家的眼睛喔!